Verdi’s Falstaff and the “feminine jurisdiction”