The most interesting thing happening in erotic fiction isn’t in any bookstore.